If someone once corrected your English in front of others, you might still feel that sting. Let it go. The small habits you carry are not signs that you are bad at English. They are signs that you learned it from books and exams, not from daily talk. Almost every Indian speaker says the same handful of things slightly off. That is normal. The good news is that most of these are tiny fixes. Change one word here, drop one word there, and you sound clearer at once. Let us walk through twenty of them, gently, with no shame.
Quick answer: Most spoken English mistakes Indian speakers make are small and repeatable: "I am having a car" instead of "I have a car," "do the needful," "discuss about," "myself Rahul," extra "the," and a few wrong prepositions. None of them stop people from understanding you. Fix them one at a time with simple swaps, practise out loud, and your everyday English gets noticeably cleaner without months of study.
Which grammar habits should I fix first?
Start with the ones you say every single day, because fixing them gives the biggest gain. The verb "have" is the top one.
❌ "I am having two brothers." ✅ "I have two brothers."
❌ "She is having a headache since morning." ✅ "She has had a headache since morning."
For things you own, feel, or possess, use plain "have," not "am having." This single fix is worth a full guide on its own; see I am having vs I have.
A few more daily grammar slips:
❌ "He don't like tea." ✅ "He doesn't like tea."
❌ "She work in a bank." ✅ "She works in a bank." (add "-s" for he/she/it)
❌ "I didn't went there." ✅ "I didn't go there." (plain verb after "didn't")
Common mistakes
❌ "They lives near me." ✅ "They live near me."
❌ "I am knowing the answer." ✅ "I know the answer."
Words like know, want, like, and understand do not take "-ing." You simply know something; you are not knowing it.
What are the famous Indian-English phrases to drop?
A few phrases are correct English words but sound dated or unclear to most listeners. Swapping them makes you sound modern and warm.
❌ "Please do the needful." ✅ "Please arrange this," or "Please take care of this."
❌ "May I know your good name?" ✅ "May I know your name?" or "What is your name?"
❌ "Kindly revert back to me." ✅ "Please reply to me," or "Please get back to me."
❌ "I have a doubt." ✅ "I have a question."
"Do the needful" deserves its own clear list of replacements; see stop saying do the needful for natural options.
Say this, not that
❌ "Today itself I will finish." ✅ "I will finish today."
❌ "What is your timing?" ✅ "What time works for you?"
❌ "Out of station." ✅ "Out of town," or "away for a few days."
These older phrases are not wrong in spirit. They are just less common now, and the simpler versions land more naturally.
How do I stop adding extra words?
Many mistakes come from adding a small word that English does not need. Drop it and the sentence is correct.
❌ "Let us discuss about the plan." ✅ "Let us discuss the plan."
❌ "I will explain about it." ✅ "I will explain it."
❌ "Where are you going to?" ✅ "Where are you going?"
❌ "Repeat it again." ✅ "Repeat it." (or "Say it again.")
Verbs like discuss, explain, request, and order already carry their meaning, so "about" is extra. There is a full guide on this habit; see discuss about and other extra-word mistakes.
Common mistakes
❌ "Return back the book." ✅ "Return the book."
❌ "Reverse back the car." ✅ "Reverse the car."
"Back" repeats what "return" and "reverse" already mean. One word does the job.
Which prepositions trip people up?
Prepositions are the small words like in, on, at, and to. They feel random, but a few common ones have simple fixes.
❌ "I am married with her." ✅ "I am married to her."
❌ "Discuss it on the phone with me." ✅ "Discuss it with me on the phone." (correct, just word order)
❌ "He is good in maths." ✅ "He is good at maths."
❌ "I will reach to office by nine." ✅ "I will reach the office by nine." (no "to" after reach)
Say this, not that
❌ "On yesterday I met him." ✅ "Yesterday I met him." (no "on" before yesterday/today)
❌ "I am waiting you." ✅ "I am waiting for you."
❌ "Listen me." ✅ "Listen to me."
You do not have to memorise a chart. Just notice these few pairs, repeat the correct version aloud, and they slowly stick.
How do I fix introductions and small talk?
First impressions matter, and a couple of habits make introductions sound off. Easy to fix.
❌ "Myself Rahul." ✅ "I am Rahul," or "My name is Rahul."
❌ "I am working here since five years." ✅ "I have been working here for five years."
❌ "What is your native place?" ✅ "Where are you from?"
❌ "I belong to Pune." ✅ "I am from Pune."
Common mistakes
❌ "Same to same." ✅ "The same," or "Exactly the same."
❌ "Cousin brother." ✅ "Cousin." (cousin already covers it)
❌ "Prepone the meeting." ✅ "Move the meeting earlier," or "bring it forward."
These small swaps make casual talk feel smoother and clearer to anyone you meet.
Say it out loud (2-minute practice)
Pick five fixes from above and drill them. Saying them out loud is what changes the habit, not just reading.
- Say "I have," not "I am having": "I have a brother. I have a question. I have time."
- Replace "do the needful": "Please arrange this. Please take care of it."
- Drop the extra word: "Let us discuss the plan. I will explain it. Return the book."
- Fix one preposition: "I am good at this. Listen to me. Wait for me."
- Introduce yourself cleanly: "I am Rahul. I am from Pune. I have been here for two years."
- Repeat tomorrow with five new fixes from the list.
Do this for two minutes a day and these swaps become automatic. If you want a guided, judgment-free path through these habits with kind feedback, the FirstWords spoken English course was built for learners who want to clean up small mistakes without feeling watched.
A quick word on the fear
If you feel embarrassed reading this list, please do not. Every single one of these is normal. They happen because you learned English as a written subject, with marks and red pens, not as a way to chat with friends. Anyone who learned from books makes these exact slips. They do not make you a poor speaker. They make you a learner with a few habits to update. And here is the kind truth: even with every one of these, people understood you. Meaning comes first. The tidy-up is a bonus you do at your own pace, one calm fix at a time.
Mini-FAQ
Do these mistakes make me hard to understand?
Almost never. People follow your meaning easily even with these slips. Fixing them is about polish and confidence, not about being understood. So there is no rush and no shame.
Which one should I fix first?
Start with "I have" instead of "I am having," because you say it daily. One strong daily fix beats trying to change twenty habits at once.
Are Indian-English phrases actually wrong?
Not exactly. Phrases like "do the needful" are real English, just old-fashioned or unclear to many listeners. The simpler versions sound more natural today.
How long until these feel natural?
With short daily practice, a few weeks. Your mouth learns by repeating the correct version out loud, not by memorising rules. Be patient and kind with yourself.
Your next step
You do not need to fix all twenty mistakes today. Pick one, say its correct version out loud a few times, and use it tomorrow. That is how habits change, gently and for good. Each small swap makes your English a little clearer and your confidence a little steadier. If you want a warm, judgment-free place to practise these fixes with real guidance, explore the FirstWords English program and take it one easy win at a time.
Keep going with these next: